Physical interventions to interrupt or reduce the spread of respiratory viruses